〒903-0114沖縄県中頭郡西原町字桃原85番地 TEL098-945-9268 受付時間平日9:00~17:00

司法書士宮城事務所 > お便り > お便り > 1 相続に関するスケジュール(試訳) The schedule of succession.

1 相続に関するスケジュール(試訳) The schedule of succession.
2015年11月13日

相続に関するスケジュール

The schedule of succession.

 

死亡=この瞬間から相続は発生する

The death the succession occur from the time.

 

1遺言書の有無を確認する

1 You should confirm presence of the will.

 

2遺産や債務の状況を把握する

2 You should grasp the situation of estate and obligation.

 

3相続人は誰かを確認する

3 You should confirm heir.

 

 

適式な遺言書がある

The eligible will exists.

 

公正証書遺言や、検認を受けた自筆証書遺言などがあれば、その遺言にしたがって相続手続きを行うことができる。

If the notarization will or the probated holographic will exists, you may succeed based the will.

 

 

 

遺言書がない

The eligible will doesn’t exists.

 

財産のほか債務も含めて權利関係のすべてを相続したい

=単純承認

プラスの財産>マイナスの財産

If you want to succeed ancestor’s estate and obligation, you may gain unqualified acceptance.

 

 

 

相続人全員で遺産分割協議を行う

The all heir confer about distribution.

 

遺産分割協議書を作成する

You make the writing of distribution conference.

 

遺産の名義変更の手続き(登記など)を行う

You may proceed to change name of estate.

For example, there is registry of real property.

 

 

 

相続によって得た財産の限度で債務を弁済したい

=限定承認

プラスの財産>マイナスの財産

If you want to perform obligation beyond within scope of your estate, you may gain

qualified acceptance.

 

相続が始まったことを知ってから3ヶ月以内に、相続人全員が共同で限定承認の申立てを家庭裁判所に行う

Only the all members of the heir may gain qualified acceptance in three months

at the family court from the time when you know commencement of inheritance.

 

 

 

 

 

相続の放棄をしたい

=相続放棄

プラスの財産<マイナスの財産

You may renunciation of inheritance.

 

相続が始まったことを知ってから3ヶ月以内に、相続放棄の申立てを家庭裁判所に行う

(複数の相続人のうち、単独でも行える)

You may renounce of inheritance in three months  at the family court from the time

when you know commencement of inheritanceinheritance.

You may renounce of inheritance for yourself.

 

 

 

相続の開始を知った後、何もしないで3ヶ月が過ぎてしまったら・・

自動的に債務も含めて「単純承認」したことになる

If the heir has not made qualified acceptance or renunciation of inheritance

within three months from the time when you know commencement of inheritance,

you conclusive presumption unqualified acceptance.

 

参考I reference.

司法書士アクセスブック

よくわかる相続

日本司法書士会連合会